You can delete a Sync Rule by clicking the delete button.

As noted in the popup, deleting a rule only gets rid of the rule, not the calendar events created by the rule.
Note: If you would like to delete the events created by Multical, you must disconnect your calendar.